ЧТО О ВАС ВИДНО В DOMIQ (версия 2.3)
Вы присоединяетесь к дому работодателя. Ниже — прямо и без сокращений, что о вас видно, чего не видно, сколько это хранится и как это забрать или удалить.
Читать придётся две части, и вот почему. О вас знают два разных лица. Работодатель — про вашу работу. Domiq — про вашу учётную запись. Права у вас есть к обоим, но разные и по разным адресам, и если свалить это в одну кучу, вы не поймёте, кому писать.
═══════════════════════════════════════════════════════ ЧАСТЬ I. ЧТО ЗНАЕТ О ВАС РАБОТОДАТЕЛЬ ═══════════════════════════════════════════════════════
1. ЧТО ВИДИТ РАБОТОДАТЕЛЬ
- Ваше имя, фотографию, телефон и почту, если вы их указали.
- Задачи, которые вам поставлены, и ваши отчёты: отметки о выполнении, фотографии, чеки, комментарии, время закрытия.
- Смены: назначенные и отработанные, опоздания и переносы.
- Деньги: выданное под отчёт, ваши расходы по этим деньгам, начисления по сменам и ставке из вашего договора.
- Документы, которые вы или он загрузили в рабочий раздел: визы, справки, водительские и подобное.
- Оценки вашей работы и причины возвратов задач.
- Переписку с ним и в группах дома, где вы состоите.
2. ЧЕГО РАБОТОДАТЕЛЬ НЕ ВИДИТ
- Вашу переписку с другими работодателями и вашу историю работы у них.
- Ваше местоположение. Приложение не следит за вами: отметка о выполнении ставится вами вручную, координат не собирается.
- Личные документы, загруженные в личный раздел, — они остаются вашими и уходят с вами.
- Содержимое вашего телефона, контакты, галерею. Приложение берёт только тот файл, который вы сами выбрали и приложили.
- Ваши согласия на аналитику, ИИ и письма. Что вы включили, а что нет, — это между вами и нами; работодателю мы об этом не сообщаем.
3. ЧТО УХОДИТ С ВАМИ
Опыт, навыки, языки, подтверждённые компетенции и рекомендательные письма остаются доступны вам после ухода: этот переносимый профиль остаётся при вас, и вы сами решаете, кому их показать.
Оценки, которые вам ставил работодатель, с вами не уходят: это его мнение о работе, и следующему работодателю оно не передаётся.
Прежний работодатель после расставания перестаёт видеть ваши новые дома и новую работу.
4. ТРИ РАЗНЫХ ДЕЙСТВИЯ
Уйти из дома. Доступ к дому прекращается, рабочие записи остаются у работодателя как история трудовых отношений — этого требуют бухгалтерия и трудовое право. Ваш переносимый профиль остаётся при вас.
Удалить аккаунт Domiq. Уходит всё, что принадлежит вам: учётная запись, контакты, фотография, дата рождения, личные документы. Рабочие записи у работодателя при этом не исчезают — распоряжается ими он, а не мы и не вы, — но обезличиваются: вместо имени в них остаётся «Бывший сотрудник», контактов не остаётся вовсе. При удалении аккаунта копии документов, переданные работодателю, сохраняются в его пространстве. По вопросам их удаления обратитесь к работодателю.
Попросить удалить конкретную запись. Пишите работодателю, если речь о работе, или нам на support@domiqteam.com, если о вашем аккаунте. Право на удаление не безусловно: часть записей закон велит хранить, и тогда мы скажем, какие именно и до какого срока.
5. СКОЛЬКО ХРАНИТСЯ
Пока вы работаете в доме — всё перечисленное в пункте 1 доступно работодателю. Сроки по видам записей — в Политике конфиденциальности.
6. КТО ЗА ЧТО ОТВЕЧАЕТ
Ваш работодатель решает, какие данные о вас собирать и зачем: он распоряжается ими. Domiq — обработчик: мы храним и показываем данные по его поручению и не используем их в своих целях.
Значит и вопросы делятся: «удалите мою оценку», «исправьте ставку» — к работодателю; «удалите мой аккаунт», «выгрузите мои данные» — к нам.
7. ЧТО ВЫ МОЖЕТЕ СДЕЛАТЬ
- Удалить свою учётную запись: Настройки → Удалить аккаунт. Личный профиль уходит с ней.
- Исправить свои данные: раздел профиля.
- Забрать копию: Настройки → Выгрузить мои данные. Файл собирается на вашем устройстве, и в нём только ваше — данных коллег там нет.
- Отказаться от необязательной обработки — аналитики, ИИ-помощника, обезличенных сводных данных, писем: Профиль → «Политики и конфиденциальность» → «Согласия». На вашу работу это не влияет никак.
- Написать нам: раздел поддержки в приложении.
═══════════════════════════════════════════════════════ ЧАСТЬ II. ЧТО ЗНАЕТ О ВАС САМ DOMIQ ═══════════════════════════════════════════════════════
Здесь мы говорим уже не от имени работодателя. Часть данных о вас есть у нас самих, и распоряжаемся ими мы. Значит, и отвечать по ним нам.
8. КТО МЫ
«Файртех Инженеринг БГ» ЕООД, ЕИК 208214428, адрес: България, гр. София 1000, р-н Средец, ул. Леге № 6. Написать нам: support@domiqteam.com.
9. ЧТО МЫ ЗНАЕМ О ВАС САМИ И ЗАЧЕМ
Чтобы вы могли войти и пользоваться приложением — основание: договор с вами.
- Почта или телефон, которыми вы входите, и ваше имя в профиле.
- Ваше устройство, версия приложения, сообщения об ошибках.
Чтобы доказать, на что вы соглашались, — основание: наша законная обязанность и наш законный интерес защититься от спора.
- Записи о ваших согласиях и об этом уведомлении: что, когда, какой версии.
Чтобы ответить вам — основание: договор с вами.
- Ваши обращения в поддержку и наша переписка с вами.
Сведения об использовании приложения — основание: ваше отдельное согласие.
- Какими экранами вы пользуетесь и где бросаете начатое. Имён, адресов, переписки и сумм в этих записях нет, но у каждой есть ваш идентификатор: это персональные данные, а не обезличенные.
Текстовый ИИ-помощник и распознавание речи — основание: два ваших отдельных согласия. Подробности в пункте 12.
Письма о продукте — основание: ваше отдельное согласие.
Любое из этих согласий отзывается одним переключателем: Профиль → «Политики и конфиденциальность» → «Согласия». Работодателю об отзыве мы не сообщаем, и на вашу работу он не влияет.
10. КОМУ МЫ ЭТО ПЕРЕДАЁМ
- Supabase — хранение базы и файлов, вход в приложение. Серверы в Европейском союзе.
- Groq — обработка запросов к ИИ, распознавание речи и перевод текстов между участниками пространства. Серверы в США, на основании стандартных договорных условий Европейской комиссии. Запросы и голос — только если вы дали соответствующее согласие; перевод выключается в настройках.
- Expo — доставка push-уведомлений: адрес вашего устройства, заголовок и текст уведомления (например, название задачи). Серверы в США, на тех же условиях. Уведомления выключаются в приложении или в настройках телефона.
- Resend — письма: приглашение, подтверждение адреса, восстановление пароля. Серверы в Европейском союзе.
- Cloudflare — резервная копия файлов: фотографии, чеки, документы. Серверы в Европейском союзе.
- Sentry — отчёты о падениях приложения, без имени, почты и содержимого экрана. Серверы в Европейском союзе.
Полный список — в разделах 4 и 5 Политики конфиденциальности.
Мы не продаём ваши данные и не передаём их рекламодателям.
Учётная запись в Domiq — только с 18 лет.
11. СКОЛЬКО МЫ ЭТО ХРАНИМ
- Учётная запись — пока она существует; после удаления до 30 дней в резервных копиях, затем безвозвратно.
- Записи о согласиях и об этом уведомлении — 3 года после отзыва: это доказательство того, на что и когда вы соглашались, и уничтожать его раньше нельзя.
- Сведения об использовании приложения — 1 год.
- Сообщения об ошибках — 90 дней.
12. ПРО ГОЛОС И ИИ
Голосовой ввод и разбор произнесённой фразы работают через внешнего провайдера ИИ-модели. Согласий здесь два, и они отдельные: на текст запроса и на аудиозапись вашего голоса. Без любого из них остальное приложение работает полностью.
Провайдер не обучает на этих данных свои модели и не хранит их: у нашей организации включён режим полного отказа от хранения, при котором запросы и ответы не записываются в его журналы.
Когда Domiq разбирает фразу в черновик задачи или отвечает в чате поддержки внутри приложения, найденные имена и адреса, известные приложению, а также распознанные телефоны и почта заменяются метками до отправки внешнему ИИ-сервису и возвращаются на место в ответе. Замена может пропустить сведения — например, неизвестное имя или другую форму известного имени. Текст для отчёта о смене, подготовки черновика инструкции и перевода, а также фото для заполнения документов передаются без этой замены, поэтому не включайте в них личных сведений, которые для дела не нужны.
13. ВАШИ ПРАВА ПО ЭТОЙ ЧАСТИ И КУДА ЖАЛОВАТЬСЯ
Получить копию. Исправить неточное. Удалить. Ограничить обработку. Возразить против обработки. Забрать данные в машиночитаемом виде. Отозвать любое согласие. Не быть объектом решения, принятого исключительно автоматически.
Пишите на support@domiqteam.com — ответим в течение 30 дней.
Если ответ вас не устроил, вы вправе пожаловаться в надзорный орган. Наш — Комисия за защита на личните данни (КЗЛД), гр. София 1592, бул. «Проф. Цветан Лазаров» № 2, kzld@cpdp.bg, cpdp.bg. Обратиться в орган страны своего проживания вы вправе и без этого.
Отдельно: жалоба на работодателя — не к нам. По тому, что он о вас собирает и как оценивает, надзорный орган разбирается с ним напрямую.